phá vỡ

Thân thiện

Một đứa trẻ vô tình làm phá vỡ chiếc cốc thủy tinh.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Làm cho tan vỡ, làm cho đổ vỡ thành nhiều mảnh: Hành động tác động mạnh mẽ vào một vật thể hoặc một cấu trúc nào đó khiến nó không còn nguyên vẹn.
   • Làm mất đi sự nguyên vẹn, thống nhất hoặc hiệu lực của một hệ thống, kế hoạch, trạng thái: Hành động can thiệp khiến một sự sắp xếp, trật tự, quy tắc hoặc tình trạng ổn định bị hủy hoại, chấm dứt.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Một cơn địa chấn mạnh có thể phá vỡ toàn bộ kết cấu của tòa nhà.
  • Tin đồn ác ý đã phá vỡ mối quan hệ tin cậy giữa họ.
  • Quân ta tấn công bất ngờ, phá vỡ hoàn toàn trận tuyến phòng ngự của địch.
  • Hy vọng phá vỡ kỷ lục thế giới là động lực lớn cho vận động viên.

Các cách sử dụng nâng cao

• "phá vỡ thế bế tắc": hành động tạo ra bước ngoặt, chấm dứt tình trạng giằng co, không tiến triển.
  • Cuộc đàm phán cần một sáng kiến mới để phá vỡ thế bế tắc.
• "phá vỡ sự im lặng": hành động chấm dứt trạng thái không có âm thanh hoặc không có ý kiến phát biểu.
  • Tiếng chuông báo thức phá vỡ sự im lặng của buổi sáng sớm.
• "phá vỡ rào cản": vượt qua hoặc xóa bỏ những chướng ngại vật (cụ thể hoặc trừu tượng) ngăn cản sự tiến bộ.
  • Cô ấy đã phá vỡ rào cản định kiến để theo đuổi đam mê.

Biến thể và từ liên quan

• Phá (động từ): làm hư hỏng, làm tan nát, làm mất tác dụng. Nghĩa rộng hơn "phá vỡ".
  • phá hủy, phá sản, phá án, phá lệ.
• Vỡ (động từ): tự tan ra thành nhiều mảnh, không còn nguyên vẹn. Thường chỉ kết quả.
  • bát vỡ, vỡ kế hoạch, vỡ mộng.
• Đập vỡ (cụm động từ): dùng lực tác động mạnh để làm cho vỡ ra.
  • Đập vỡ một chiếc ly.
• Làm vỡ (cụm động từ): gây ra sự vỡ, thường do vô ý.
  • Làm vỡ cửa kính.

Từ đồng nghĩa

• Bẻ gãy: làm gãy, đánh bại (thường dùng cho ý chí, kế hoạch).
• Đánh tan: làm tiêu tan, làm tan rã (thường dùng cho đám đông, thế trận).
• Hủy diệt: phá hủy hoàn toàn.
• Chấm dứt: làm cho kết thúc (thường dùng cho trạng thái, hiệp ước).

Từ trái nghĩa

• Gìn giữ: bảo vệ cho còn nguyên vẹn.
• Duy trì: tiếp tục giữ cho tồn tại hoặc hoạt động.
• Thiết lập: tạo dựng nên, xây dựng nên.
• Củng cố: làm cho vững chắc hơn.

Thành ngữ, cụm từ cố định liên quan

• Phá vỡ sự cân bằng: làm mất đi trạng thái ổn định, hài hòa giữa các yếu tố.
• Phá vỡ kỷ lục: đạt được thành tích vượt qua mức kỷ lục cũ.
• Phá vỡ im lặng: (như đã giải thích ở mục nâng cao).

Học thuật

1. Làm cho tan vỡ: Phá vỡ trận tuyến của địch.